Datenschutzerklärung (Privacy Policy)

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutzgesetze ist: Torqavelinrmd, Hauptstraße 28, 12370 München, E-Mail: [email protected].

2. Welche Daten wir sammeln und wofür

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website, die Kommunikation mit Ihnen oder die Durchführung unserer Leistungen erforderlich ist. Je nach Nutzung unserer Website können insbesondere folgende Datenkategorien anfallen:

• Name: Wenn Sie uns Ihren Namen im Rahmen einer Kontaktaufnahme (z. B. über ein Formular oder E-Mail) mitteilen, verwenden wir ihn, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.
• E-Mail-Adresse: Wir verarbeiten Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren (z. B. zur Beantwortung Ihrer Anfrage) und um ggf. Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Kontaktaufnahme zu senden.
• IP-Adresse: Beim Zugriff auf unsere Website wird Ihre IP-Adresse technisch erforderlich übermittelt. Wir verarbeiten sie zur Gewährleistung der Systemsicherheit, zur Fehleranalyse sowie zur Auslieferung der Inhalte. Eine Auswertung erfolgt in der Regel nicht zu dem Zweck, einzelne Personen direkt zu identifizieren, kann jedoch im Rahmen der technischen Verarbeitung erforderlich sein.
• Cookies: Wir setzen Cookies bzw. ähnliche Technologien ein, um die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, Einstellungen zu speichern und ggf. Analyse- oder Werbefunktionen bereitzustellen. Einzelheiten finden Sie in den Einstellungen Ihres Browsers sowie (falls eingesetzt) in einem Cookie-Banner bzw. Consent-Mechanismus.

Zusätzlich können technische Nutzungsdaten anfallen, etwa Informationen über Browsertyp, Gerät, Datum/Uhrzeit des Zugriffs und aufgerufene Seiten. Diese Daten werden in der Regel zur Sicherstellung des Betriebs und zur Verbesserung der Website verarbeitet.

3. Rechtsgrundlage (GDPR / DSGVO Art. 6)

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der jeweils einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen. Je nach Zweck stützen wir uns insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags (z. B. wenn Sie eine Anfrage stellen, die wir bearbeiten).
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (z. B. Betriebssicherheit, technische Fehleranalyse, Verbesserung der Website, statistische Auswertung im Rahmen von Analytics).
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung, soweit wir für bestimmte Zwecke eine Einwilligung einholen (z. B. für bestimmte Cookie- oder Marketingfunktionen, sofern zutreffend).
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Verarbeitung, soweit erforderlich zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.

4. Google Analytics und Google Ads

Unsere Website kann Dienste von Google verwenden, insbesondere Google Analytics und/oder Google Ads. Diese Dienste können dabei helfen, die Nutzung der Website zu analysieren und Werbeleistung zu messen. Dabei können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse und Cookie-/Gerätekennungen) an Google übermittelt werden.

Übermittlung und Verarbeitung: Google verarbeitet die Daten in eigener Verantwortung bzw. als Auftragsverarbeiter je nach Konstellation. Wir haben keinen vollständigen Einfluss darauf, wie Google die Daten intern verarbeitet. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den jeweiligen Google-Datenschutzhinweisen.

Opt-out: Sie können die Erfassung und Verarbeitung durch Google Analytics über den folgenden Opt-out-Link deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

5. Rechte der betroffenen Person

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können eine Einschränkung verlangen, z. B. wenn die Richtigkeit der Daten bestritten wird oder wenn eine Löschung nicht möglich ist.
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Bei Direktwerbung besteht zudem ein Widerspruchsrecht ohne Angabe von Gründen.

Darüber hinaus steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Erfüllung der Zwecke erforderlich ist oder wenn eine gesetzliche Grundlage besteht. Im Rahmen unserer Website können insbesondere folgende Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern beteiligt sein:

• Google Analytics / Google Ads: Übermittlung von Daten an Google zur Analyse und Messung der Nutzung sowie ggf. zur Werbemessung (siehe auch Abschnitt 4).
• Hosting-Provider: Unser Hosting stellt die technische Infrastruktur bereit, damit die Website betrieben werden kann. Dabei kann es erforderlich sein, dass der Hosting-Provider Zugriff auf technische Daten erhält (z. B. Logdaten), um den Betrieb sicherzustellen.
• Weitere Dienstleister: Soweit eingesetzt, z. B. für Wartung, Support oder technische Dienstleistungen. Diese werden nur im Rahmen der gesetzlichen Anforderungen eingesetzt.

Wenn wir Auftragsverarbeiter einsetzen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO), soweit erforderlich.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit dies möglich ist.

Konkrete Speicherdauern können je nach Datenkategorie variieren, insbesondere bei technischen Logdaten und bei Cookies/Analytics-Daten. Soweit Cookies eingesetzt werden, richten sich deren Lebensdauer und Speicherung nach den Einstellungen und den jeweiligen Cookie-Eigenschaften.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen) können zu einer längeren Speicherung führen, soweit dies erforderlich ist.

8. Kontakt / DPO

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an unseren Datenschutzkontakt wenden: [email protected].

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version wird auf unserer Website veröffentlicht.